据香港媒体报道，一代武术宗师、著名导演刘家良师傅，25日早晨于沙田仁安医院病逝，享年75岁。下午二时半，刘师傅的主诊医生莫树锦医生及好友陈百祥现身仁安医院交代详情，唯刘师傅太太翁静晶未有出席。

　　莫树锦医生表示刘师傅于1994年证实患上淋巴腺肿瘤，接受治疗后再复发。莫医生表示，这十多年来，刘师傅接受过不同的治疗﹕“刘师傅不止是戏剧中的英雄，在现实生活中也是，面对癌魔，他也是一个英雄。他面对好多疾病，好多并发症，好医师网，或者甚至好多不同的治疗，都好勇敢面对。他说，要好正常地生活下去。”

　　莫医生表示，刘师傅与癌魔抗战十多年，一直没有退缩。惜于2011年，病情转为骨髓并发症，白血球同血小板都偏低，故过去这一年，刘师傅经常进出韦尔斯医院，接受输血及输血小板、注抗生素。惟至今年六月初，刘师傅开始持续出现发烧及感染，不断注射抗生素。

　　至本月18、19日，刘师傅的肺炎越趋严重，，于是转送至仁安医院。最初送院24小时情况稳定，但至6月21日，刘师傅病情转差，肺炎亦变得更严重，呼吸困难。家人意愿是将刘师傅送往深切治疗部。负责诊治的医生表示，刘师傅在ICU期间，仍态度积极，家人亦不断鼓励。惟因为刘师傅病情太严重，于25日10时17分安详离世，家人及亲友亦陪同在侧。